KAHLES lança a nova HELIA CSX com iluminação digital Day and Night

Vienna, September 2003
Info.Tel: +43/1/4863355-0 H.Theisinger ht@kahles.at
FOR IMMEDIATE RELEASE

• Nova HELIA CSX com tecnologia de controlo de intensidade digital para qualquer condição de luminosidade
• HELIA CSX 1,1-4x24
• HELIA CSX 1,5-6x42

HELIA CSX RÁPIDA E PRECISA
A caça a animais perigosos e em movimento, será sempre um desafio para qualquer caçador. Terrenos íngremes, fracas condições de luz e acontecimentos inesperados nas caçadas, exigem decisões rápidas. Um manuseamento seguro e rápido dos equipamentos é essencial e é agora tornado fácil pela Kahles.

O enorme campo de visão da HELIA CSX garante desempenhos superiores e permite um tiro fácil com os dois olhos abertos. Um simples click, activa o iluminador do retículo no nível de intensidade ideal pré-definido, e cria condições óptimas de encare para tiros rápidos e precisos. A KAHLES providenciou tudo para garantir o seu sucesso na caça.
Agora é consigo.
BOA CAÇADA

HELIA CSX - A MARCAR A EVOLUÇÃO DESDE 1898.
TECNOLOGIA DIGITAL DE CONTROLO DE INTENSIDADE DO RETÍCULO DAY- AND NIGHT

A KAHLES, o mais antigo fabricante de miras telescópicas do mundo, sempre manteve uma dedicação especial na inovação e procura da perfeição absoluta. O espírito pioneiro dos nossos antepassados, e o seu empenho na qualidade de precisão, continuam vivos na nova geração HELIA:

HELIA CSX - O RETÍCULO COM CONTROLO DIGITAL DE INTENSIDADE DAY- AND NIGHT

Da mais intensa luz do dia, à mais baixa luminosidade possível - HELIA CSX é a solução de iluminação ideal em todas as condições de luminosidade:

A unidade de controlo multi-funcional torna as operações mais fáceis.
- Botão ON/OFF equipado com segurança mecânica
- Controlo integrado de intensidade de luminosidade
- Memorização de níveis de intensidade

Ao puxar a unidade multi-funcional de controlo (UMC) para a posição ON (ligado), desactiva-se a segurança mecânica e liga-se a iluminação do retículo. A visualização de um circulo vermelho indica que o retículo está ligado.
A iluminação do retículo é então iniciada num nível pré definido.

Ao rodar e manter a UMC nas posições Stop(+) ou Stop(-), ajusta-se a intensidade para níveis superiores ou inferiores. Dependendo das condições exteriores de luz, a luminosidade do retículo pode ser ajustada digitalmente, de forma a atingir um nível óptimo de regulação.

Ao rodar a UMC, um pequeno click para além das posições Stop(+) ou Stop(-) a iluminação prédefinida é desligada. Simultaneamente, o nível anterior de luminosidade é memorizado como prédefinido.
Quando a UMC digital é colocada no modo STANDBY, a iluminação do retículo, é temporariamente desligada.

Com apenas um novo click nas posições Stop(+) ou Stop(-), a iluminação é de imediato ligada, no nível anteriormente estabelecido como pré-definido. Com a UMC Digital novamente no modo ON, o nível de iluminação é fixado pelo nível pré-seleccionado.

Ao colocar a UMC na posição OFF, desliga-se o sistema de iluminação do retículo. Nesta posição, a segurança mecânica, impede ligações acidentais e apaga da memória, o nível anteriormente seleccionado como pré-definido. O circulo vermelho deixa de ser visível.

Por conveniência e para tornar a CSX ainda mais prática, uma bateria suplente, está armazenada dentro da tampa do compartimentos da bateria.

Todos os retículos da HELIA CSX estão colocados no 2º plano focal. O que significa que o tamanho do retículo é constante, e não varia com o nível de ampliação utilizado.

A inovadora KAHLES HELIA CSX marca novas fronteiras:

O MAIS LARGO CAMPO DE VISÃO E EXCELENTE CLARIDADE NO PERIMETRO EXTERIOR
TECNOLOGIA DIGITAL DE CONTROLO POR CLICK DA INTENSIDADE LUMINOSA
MEMORIZAÇÃO E PRÉ DEFINIÇÃO DE NIVEIS DE INTENSIDADE LUMINOSA
UM SIMPLES CLICK ACTIVA NIVEL PRÉ DEFINIDO DE LUMINOSIDADE
UNIDADE DE CONTROLO MULTIFUNCIONAL, CONVENIENTEMENTE COLOCADO NO LADO ESQUERDO DA MIRA
RETÍCULO COLOCADO SOBRE O 2º PLANO FOCAL – NÃO VARIA DE TAMANHO
CIRCULO VERMELHO INDICA QUANDO A UNIDADE ESTÁ LIGADA
SEGURANÇA MECÂNICA EVITA LIGAÇÕES ACIDENTAIS
DISTÂNCIA FOCAL - 3.55“ (9cm)
COMPARTIMENTO PARA BATERIA SUPLENTE